Literatura ornitologiczna jest bogata zarówno w wydania przeznaczone dla fachowców, jak i w pięknie ilustrowane atlasy dla masowego odbiorcy. Po raz pierwszy jednak mamy do czynienia z monografią opisującą świat ptaków jednego z najbardziej interesujących  rejonów naszego kraju – najwyższych polskich gór i krain je otaczających. Kilkuletnia praca autora i wydawcy została zwieńczona niniejszym kompendium wiedzy o ptakach Tatr i Podtatrza.

Na zawartość publikacji wpłynęła przede wszystkim dogłębna wiedza Włodzimierza Cichockiego, przyrodnika, ornitologa, kierownika Działu Przyrodniczego Muzeum Tatrzańskiego im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, od kilkudziesięciu lat zajmującego się badaniem awifauny Tatr, Podhala, Spiszu i Orawy. To, że możemy obejrzeć opisywane gatunki na wspaniałych zdjęciach, zawdzięczamy natomiast kilkudziesięciu autorom, którzy byli uprzejmi udostępnić swoje prace – częstokroć unikatowe, powstałe jako efekt pasji, z reguły okupione godzinami śledzenia, wypatrywania, czatowania.

Mamy nadzieję, że książka „Ptaki Tatr i Podtatrza” znajdzie się w domowych bibliotekach wszystkich, których zadziwia tatrzańska przyroda i którzy chcą lepiej poznać jej świat.